20 sept. 2017

D comme Début et Danemark

Ou comment et pourquoi j'ai commencé un nouveau gros projet alors que j'en ai trois autres en cours. (Ou quatre?)



J'admire depuis des années les modèles des calendriers (Arets Korssting) publiés par Haandarbejdets Fremme, et j'ai fini par me lancer hier.
J'ai choisi le plus simple parmi mes préférés. Créées par Ida Winckler en 1961, ces grilles sont plus vieilles que moi. D'un style "sampler" ou "exemplaire" très classique, avec des motifs simples de personnages, d'arbres, d'animaux et de fleurs, il va être très agréable à broder. Tous les mois sont encadrés d'un motif géométrique vert, et les dessins présentent une fausse asymétrie qui me plait.

Le choix du lin est dû à ma bêtise et mon impatience. J'ai trop coupé dans ma réserve de lin 12.6 fils blanc cassé (pour faire de la teinture), il ne me restait pas de pièce assez grande, et je ne voulais pas attendre un jour de plus pour commencer. J'ai donc porté mon choix sur ce que j'avais sous la main: ce lin 11 fils Graziano à carreaux, et j'en suis enchantée! Il rend la mise en place des mois et le comptage des points ultra simple et rapides, et le style s'accorde très bien à mes fils mats et mes motifs un peu rustiques. Youhouhou!

N'ayant pas trouvé la moindre indication pour le nombre d'échevettes de fils fleur danois nécessaire à la réalisation du calendrier, j'ai brodé une échevette entière du vert des bordures pour faire une estimation. J'ai pu faire moins de trois cadres, mes quatre écheveaux ne suffiront pas et je dois vite en recommander pour espérer avoir le même bain.

(La pochette à aiguilles mérite un billet à elle seule. Ce sera pour une autre fois.)

15 sept. 2017

En cours : les couleurs, c'est la vie

(Pas le gras, Caradoc!)


L'après-midi ensoleillée fait chanter les couleurs de mon en-cours du jour. C'est bon pour le moral, qui en a bien besoin.

Satsuma Streets: Summer's Flight; avec quelques couleurs modifiées pour aller avec le lin pourpre.

7 sept. 2017

Oops I did it again! - teinture de toiles

Oops I did it again!
I played with the dyes,
I won this again.
Oops I think I'm in love...





Teinture de toiles à broder avec Easy Color de Marabu.


Lin écru carrelé beige.


Toile Bantry de Zweigart, cotton et lin.

Les deux ont été d'abord teints légèrement avec ma méthode habituelle (froissés au fond d'une petite casserole, la couleur ajoutée parcimonieusement à la cuillère, puis écrasés pour éliminer les zones teintes.
C'était joli mais un peu fade. J'ai remis le lin au fond du récipient, rajouté un peu de couleur, et mis la casserole sur feu très doux, parce que le tout était un peu froid et je voulais voir si la prise de couleur s'intensifierait.
C'est là que j'ai eu la bonne idée de rajouter la toile blanche par dessus l'autre, sans trop tasser pour qu'elle vienne voler de la couleur. Quand le liquide du fond a bouillotté suffisamment pour réchauffer la surface entière, j'ai laissé le tout refroidir à part.
Au rinçage le liquide était entièrement clair, et l'apport de chaleur a fait migrer les couleurs. À part une minuscule tâche bleue sur la toile claire, je suis enchantée du résultat. 

Les photos montrent les toiles encore bien mouillées. Les couleurs seront un peu plus subtiles une fois sèches.

Je me demande si j'arriverais à faire une vidéo du procédé ?

4 sept. 2017

Time is... et The Sanctuary

C.A. Zittel, de The Drawn Thread a toujours été une de mes créatrices de point de croix préférées. C'est avec grand plaisir que je retrouve son efficacité et son esthétique élégante en brodant son modèle "Happy Halloween".

J'ai décidé cependant de remplacer l'alphabet par une citation. Au début j'avais pensé à Harry Potter, vu le thème, mais finalement j'ai opté pour une phrase d'un auteur que j'adorais. Saurez-vous deviner l'auteur et trouver la phrase?

Un autre modèle de Drawn Thread orne mon quotidien. Le broder a été un vrai challenge et un plaisir délicieux... en 2004! Le voici dans son drôle de contexte, sur mon portemanteau improvisé :


Et de plus près pour mieux profiter de la promenade.


Mon choix de couleurs pour les soies m'avait un peu déçu à l'époque, mais je crois que le résultat final n'est pas si mal. La finition en ourlet à l'ancienne est un de mes détails préférés.

Bonne semaine.

Passé Simple


Un magazine d'histoire local et passionnant, de belles toiles à broder. Le bonheur pour moi!

1 sept. 2017

Il y a pile dix ans


Un regard en arrière
Il y a dix ans, j'écrivais ce blog le plus souvent en anglais, et ma vie a changé: j'ai été accueillie dans la version alors bêta de RAVELRY. Le site web et le système de gestion d'information le plus génial du monde.

-  -  -
filambulle: I am a follower: ... and I am in Ravelry . In about 15 minutes I have been hooked. You know, I may even become o r g a n i s e d !!! Will you bet? I am very...
-  -  -

Today I wrote on the main forum:

Ten years of joy
Ten years of kinship
Ten years of cleverly organised information...

Thank you Ravelry!
Thank you Jess and Casey!
Thank you Mary-Heather, Sarah and Christina!
Thank you ravelers, friends and passing acquaintances who gave shared this with me.

My life have been so much better thanks to you.
With much love
Manuèle 

- - -

Trois semaines plus tard j'entamais une formation postgrade hélas disparue, qui m'a fait rencontrer des amiEs extrêmement cherEs à mon cœur.

Dix ans qui ont été riches en émotions, découvertes et petits et grands bonheurs.

29 août 2017

Ironie : point de croix philosophique



L'ironie est la pudeur (du désespoir) de l'humanité.


Un modèle de point de croix philosophique en français.
Grille en vente sur ma boutique etsy Filambulle
Ironie, modèle de point de croix philosophique en français

ATTENTION :
Le modèle original a été brodé avec un fil teint à la main unique. J'ai indiqué la couleur DMC unie la plus proche pour la partie rose, mais je vous encourage - comme toujours - à créer votre propre harmonie de couleurs.
Pour conserver l'effet avec les mots presque invisibles, choisissez un fil d'une teinte très proche de votre toile.
Le modèle est brodé sur une toile unifié 11 fils/cm bleu clair.

L'ironie dans l'art contemporain en général et l'art textile en particulier est un sujet qui me tient à cœur. J'en touche un mot dans cet article.
Art ou Artisanat?

23 août 2017

mon Sampler de la Mer : détails



Bienvenue au chalet, où j'ai eu la chance de broder mon Sampler. Vous voyez pourquoi j'aime l'eau et tout ce qui y vit?



Voici quelques détails sur mon processus pour broder mon Sampler de la Mer, en particulier l'usage des couleurs.

Dear english visitors, please use the translators or be patient.
I know you would appreciate a billingual post here, but today I am sorry to say I cannot. I will do my best and please ask questions in the comments. I will answer as soon as possible.

The most important information is :
I used a multi colorway from Silks4U and an assorted blue. As I cut the multi where the same blue appear in the color repeat, it was very easy to transition from one colorway to another.


 

(en prenant cette photo j'ai regretté n'avoir pas inclus de crabe dans le modèle...)

Le fil bleu est employé de la même manière qu'un fil monochrome banal. Pour ma part je coupe de longue aiguillées et je replié un brin dans mon aiguille pour obtenir deux brins. J'évite de perdre mes aiguilles et je gaspille extrêmement peu de fil.

Le fil multi doit être traité avec plus de précautions. J'ai coupé mes aiguillées à l'endroit où la couleur était la plus proche du bleu monochrome. Cela me permet de bonnes transitions entre chaque aiguillées des deux coloris.
Il faut soigneusement réaligner les deux brins lorsqu'on prépare l'aiguillée, pour obtenir les couleurs les plus nettes possibles.


Le bleu est suffisamment monochrome pour que je l'emploie en "aller-retour". Le multi doit bien entendu être brodé point par point.

Une aiguillée du coloris multi ne suffisait juste pas pour faire 69 points. Chacune des lignes intercalaires a un peu de bleu au début ou à la fin.

 .

L'asymétrie des bateaux à été très discutée entre les enfants et moi. Le placement des couleurs m'a fait douter, mais j'ai décidé d'attendre la fin pour juger du résultat et finalement je n'ai rien défait.

Les sirènes sont un mix de bleu pour le haut du corps et de mix, brodé en suivant la forme, pour le bas du corps. La distance entre les couleurs s'est avérée parfaite.


Scène marine : J'ai employé différentes parties du coloris multi pour les poissons d'un côté, la pieuvre et la tortue de l'autre. Le gros poisson de droite est brodé en lignes verticales, tous les autres en lignes horizontales. J'ai hésité à le refaire mais non.
Bande finale : suppression d'un peu du bleu moyen du multi pour avoir un max des autres couleurs

Sampler de la Mer : fini et publié


Le modèle de mon Sampler de la Mer est disponible en vente sur etsy.

The chart for my Sampler de la Mer (Sampler of the sea) is available for sale on etsy.



Attention SVP : la grille ne comporte délibérément pas d'indication des couleurs, afin d'encourager la même merveilleuse diversité des broderies qu'on a pu voir pour le Linen and Threads SAL.

Please note : the chart does not include colours indications, to facilitate the same amazing diversity of finished samplers we enjoyed so much in the Linen and Threads SAL.

Sampler de la Mer, par Manuèle Ducret - Filambulle

69 x 147 points / stitches
Silks4U soies / silks
Bantry par / by Zweigart